ours. nasce da una conversazione durante un pranzo pugliese. Non da un ufficio, non da una strategia, da un'idea che si è costruita insieme, come si fa quando ci si vuole bene.

ours. was born from a conversation during an Apulian lunch. Not from an office, not from a strategy, from an idea built together, the way you do when you care for each other.

I colori della palette: crème, bianco e terracotta sono i colori del sud. Della terra rossa, della pietra calcarea, del grano. Sono i colori di un territorio che amiamo e che portiamo su ogni capo.

The palette colours: crème, white and terracotta are the colours of the south. Of red earth, limestone, wheat fields. They are the colours of a land we love and carry in every piece.

Un progetto umile. Fatto con le mani e con il cuore. Made in Italy.

A humble project. Made with hands and heart. Made in Italy.